There will be no API breaking changes in SFML 2.x, so you can use tgui with any version.
You just have to make sure that your tgui library is compiled against the sfml library that you are using.
You can't just replace sfml 2.0 with sfml 2.1, you will have to recompile tgui.